December 21st: Decorate for Christmas

I dag skal jeg vise hvordan vi liker å pynte til jul her på gården vår.

Today I want to show you how we decorate for Christmas at our farm.

På kjøkkenet liker jeg at det skal lukte jul. Så derfor har jeg pyntet et etasjefat med appelsiner med nellik i, mandariner, pepperkaker og kanelstenger. Det lukter sååå herlig når man kommer inn på kjøkkenet.

In the kitchen I use oranges and spices to give a good smell in the room. I use whole cloves in the oranges.

Roser er favorittblomsten min og jeg liker å pynte med røde roser til jul. Her har jeg funnet en gammel Hansa ølkasse og fylt den med diverse gamle flasker. Har så kuttet roser i forskjellige høyder og puttet en i hver flaske.

Roses are my favourite flower and I love to use them for Christmas too.

Her har jeg puttet roser i et gammelt norgesglass.

Her har jeg puttet noen rustikklys i en gammel tomatpuréboks. I boksen fins også den gamle nøtteknekkeren vår og fyrstikkesken er fra Nille.

Some candles in an old canned tomato box, an old nut cracker and a box of matches.

Denne gamle "julelandsbyen" stammer fra min farmor og farfar. Da jeg var liten pyntet vi med den hjemme, og nå er jeg så heldig at jeg har fått arve den og har den på gården vår.

An old "village" which my grandparents used to have.

Truls har funnet seg en nisse som han leker med.

Kitty found a santa to play with.

Og så litt diverse sinkpotter som jeg har pyntet og puttet litt grønt oppi.

And then some  flower pots I decorated and put some green branches in.

Hvis du vil ta en kikk på de tidligere lukene i adventskalenderen min, så klikker du HER.

If you want to have a look at the previous days in my Advent Calendar, go HERE.